Por Mildred Largaespada
Los Relatos de una mujer común es una gran historia que narra la vida de una mujer nicaragüense desde su niñez. El fondo de la historia es el gran lienzo de un país que se desgarra por las guerras y cura y mal cura sus heridas: Nicaragua. Mientras tanto, ella vive, y consigue disfrutar su vida defendiendo la alegría de estar aquí.
Estamos ante una narradora completa que pone los recursos estilísticos de la escritura al servicio de su autobiografía. La primera vez que leí el manuscrito creí que todo era ficción hasta que ella se encargó de decirme que era su vida. A Bárbara Roiz no le bastó hacer un informe que diera cuenta de sus días. Por eso es una autobiografía novelada, o novela autobiográfica.
La riqueza de la historia es llevarnos y traernos desde 1966 hasta los 80 describiendo la vida cotidiana que rodeó a esta niña, a la adolescente y a la adulta por venir. Sus aventuras transcurren en medio de los objetos de cada época que fueron perfilando la cultura de toda una generación. Aparecen telas, lápicez labiales, primeros besos, la valiosa amistad de las amigas, la relación paternofilial y maternofilial, el asombro y la inquietud ante los grandes eventos políticos que nos estremecieron y definieron como país, la música, los programas de televisión en blanco y negro, la radio que nos acompañó… Lee el resto de esta entrada »